Слабинский Владимир Юрьевич (dr_slabinsky) wrote,
Слабинский Владимир Юрьевич
dr_slabinsky

Categories:

Вилами на воде писано

Интересно, какой процент употребляющий эту поговорку знает, что упоминается в ней вовсе не сельхозинвентарь?

Вилы - женские духи, живущие у воды, схожие с русалками, связанные с Макошью.

О них упоминается в древнерусских поучениях против язычества и южно-славянском фольклоре

Подробно о вилах тут.

В русском фольклоре о вилах памяти не сохранилось - почти. Кроме "тридевяти отроковиц", что служат Яге в старинном русском заговоре (а приближённых к Макоши вил в средневековых поучениях "тридевять сестрениц"). И вот этой вот поговорки - видимо, от способности подобных существ "блазнить", "морочить", напускать иллюзии.

Словом "вилы" в древнерусской книжности переводили сиринов-сирен. За облик ли или за способность напускать сладкие иллюзии?
Оригинал взят у smelding в ВИЛАМИ ПО ВОДЕ ПИСАНО
Tags: Прозоров, Русь, архетипы, символизм, сказки, славяне
Subscribe

  • Обучение Позитивной куклотерапии

    Один раз в год авторы методики Владимир Слабинский, к.м.н. и Надежда Воищева, к.пс.н. проводят в Санкт-Петербурге программу повышения квалификации…

  • Наталья Бехтерева о счастье

    «Мы бьемся с жизнью, думаем: вот получим премию, купим квартиру, машину, завоюем должность — то-то будем довольны! А запомнится навеки другое — как…

  • Встреча с Мастером

    Встречи с Мастерами - это настоящая роскошь. Например, про то наше посещение уважаемого профессора Андрея Владимировича Гнездилова можно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments